Elis Regina,Antônio Carlos Jobim Águas De Março for aoba_joe

"3月の水"の決定的なバージョン。
もっと流麗に歌える女性歌手は沢山いると思いますが、ジョビンの声も引き受けた上で、ここまで人懐っこい感じに仕上がるのがElis Reginaの歌の素晴らしさなのかなと思います。

Elis Regina,Antônio Carlos Jobim Águas De Março for donachauno

愛おしくて大好きです

Elis Regina,Antônio Carlos Jobim Águas De Março for Mitk

邦題は『三月の水』だけど、いままで一度も三月に聴いたことはない。聴き返すのはこの時期。名古屋の東山線のホームで電車待ちながらよく聴いてたなあ。

Elis Regina,Antônio Carlos Jobim Águas De Março for ReRun

【好きな曲 1日1曲 Day 90】

3月の水(雨)、ということでギリギリ間に合いました。

ポルトガル語の響きが温かかったり、楽しそうにかけ合いながら歌ったり、とにかく心地良い。

谷川俊太郎の「生きる」みたいな感じの歌詞も良い。

1972年