I hate it here so I will go to secret gardens in my mind
People need a key to get to, the only one is mine
「ここが嫌いだから私の中にある秘密の庭へ行く
入るための唯一の鍵は私のもの」
テイラースウィフト、悲しみの5段階プレイリスト、第2段階
"| Love You, It's Ruining My Life Songs"
「愛してる、そのせいで私の人生はめちゃくちゃ」より
HAIMとテイラー・スウィフトによる「Gasoline (feat. Taylor Swift)」は、2021年発表のアルバム『Women in Music Pt. III』拡張版に収録された楽曲です。テイラーがオリジナル版を「一番のお気に入り」と公言していたことから、HAIMが新バージョン制作時に参加をオファーしました。テイラーは2番のボーカルや美しいハーモニーを新たに追加し、斬新なアイデアと情景描写で楽曲に新たな命を吹き込んでいます。リリース直前には、SNSの投稿にテイラーの象徴である数字の「13」を忍ばせるなど、ファン向けの仕掛けでも話題を呼びました。
All I know is pouring rain and everything has changed
All I know is a new found grace
All my days I'll know your face
All I know since yesterday is everything has changed
降りしきる雨の中、すべてが変わるのが確かに分かったの
愛を見つけたの
これからずっとあなたの顔が浮かぶんだろうな
とにかく昨日、あの瞬間から、すべてが変わったの
