DAY6 포장 for diarrhea

diarrhea

日本語訳の歌詞を見ずに聴いたら、悲しくても希望を含んだような優しい曲調だと思ったんだけど、訳を見ると隠してた自分の本当の姿と本音を晒したら恋人と別れたって希望も何一つない絶望しかない内容だった
こういうアンビバレントな曲良い
外国人だから歌詞というバイアスなしで、曲と歌詞を完全に切り離して2wayで曲を楽しめる