親友の影響でGacktの曲はたまに聴く。
中でもこの曲は親友とカラオケでよく歌った。
それも日本語版ではなく北京語版を。
この曲は9.11の同時多発テロを受けて、様々な境遇に置かれた世界中の人に届くようにと作られた背景がある。
その為、様々な言語で歌唱された多数のバージョンがある。
北京語版もそのひとつ。
Gacktと親交のある台湾系アメリカ人歌手 王力宏が作詞を手掛けた。
デュエットする王力宏の歌声もGacktに劣らず非常に美しい。
私は王力宏の歌声のファンであり、北京語版音源を真似して歌っていたら覚えてしまった。
私が唯一歌える中国語の歌だが、Spotifyには北京音源はない。