「今月ぁ、足りねぇ借りなぃばまねぇーな、」と流暢な津軽弁である。
三島由紀夫はハリー・ベラフォンテについてこう書いている。「ベラフォンテがどんなにすばらしかは、舞台を見なければ、本当のところはわからない。ここには熱帯の太陽がありカリブ海の貿易風があり、奴隷たちの悲痛な歴史があり、力と陽気さと同時に繊細さと悲哀があり、素朴な人間の魂のありのままの表示がある。」と。
聞いたことあるけどよく知らなかった曲。
ハリー・ベラフォンテさんのバナナボート。
何がきっかけか忘れたけど前にこの曲を調べたときにカリプソという言葉が出てきて、カリプソとは何ぞやと思い調べてみたらカリプソは音楽ジャンル(？)のことでした。でもカリプソの雰囲気とこの曲の雰囲気がけっこう違っていたので「あれ？」と思ってたらどうやらこのバナナボートは、メントというジャンルだそうで。メントはジャマイカの民謡の1種だとのこと。Wikiによるとメントの知名度が低かったためにカリプソとして出されたのだとか。
こうやって色々調べていくと枝分かれして色んな事を調べるはめになる。。。非常に勉強になりました。