こんな時間まで謎解きしてたら疲れましたわ。
今日はアイリッシュじゃなくてピーター・フォーク（笑）
「すべての情報が『有用です』という仮面を付けていると、（中略）何が自分にとって有用なのかについての判断を強いられる。（中略）私はもう判断したくなかった。だからこそ（中略）内容にほとんど有用性がないコロンボに逃げたかったのだ」
（津村記久子「レコーダー定置網漁」）
この小説の「私」はリフレッシュ休暇で何もする気が起きず、何もしないでいてもしんどいので、とりあえず録画の「刑事コロンボ」を見てやり過ごしている。
アイリッシュ・フォークや河内音頭が私にとっての「コロンボ」なんだな。有用性はないけど、これ以上重要なものはそんなに多くない。