いやはや、まぁ、なんと言いますか。｢エロ過ぎひん？｣と思うんですけど。
往年のロックの定番なんかも訳詞を見ると｢君の仔猫ちゃんがどうだ｣とか｢溢れる泉になんとか｣とかそんなんが大量に出てくるわけで、ロックとは本能の叫びなんだと再確認してしまいます。

そう言った意味でも島田珠代姉さんは、なかなかのロッカーでありますね。ハイ。